Book Description: The Four Imams of Islam
"The Four Imams of Islam" is a comprehensive historical and jurisprudence study authored by Amara Muhammad Amara and translated into Kurdish by Faruq Balisani. Published by the Haji Qadir Koyi Library in 2010, this work provides a meticulous exploration into the lives, methodologies, and intellectual legacies of the four foundational jurisprudence masters of Sunni Islam: Imam Abu Hanifa, Imam Malik, Imam al-Shafi'i, and Imam Ahmad ibn Hanbal.
Rather than confining itself to mere biographical narratives, the author systematically analyzes the socio-political environments, geographic influences, and academic methodologies that shaped each school of thought (Madhhab). The book illuminates how these four great scholars navigated complex legal reasoning, preserved Islamic tradition, and maintained mutual respect despite their methodological divergences. It offers readers a profound understanding of how Islamic jurisprudence evolved from its early foundational stages into structured, enduring legal frameworks.
Book Details & Technical Specifications
| Title | The Four Imams of Islam (Kurdish Version) |
|---|---|
| Author | Amara Muhammad Amara |
| Translator | Faruq Balisani |
| Publisher | Haji Qadir Koyi Library |
| Edition | First Edition, 2010 |
| Genre | Islamic History / Fiqh (Jurisprudence) / Biography |
Key Analytical Themes
- Methodological Foundations: Detailed examination of how each Imam derived legal rulings from the Quran, Sunnah, Consensus (Ijma), and Analogy (Qiyas).
- Socio-Political Context: Contextualization of the Golden Age of Islam and how political shifts influenced legal scholarship in Iraq, Medina, and Egypt.
- Unity in Diversity: Highlighting the ethical disagreements, mutual respect, and scholarly etiquette maintained among the founders of the legal schools.
- Kurdish Translation Excellence: Faruq Balisani's precise translation makes complex classical Arabic jurisprudence concepts easily accessible to contemporary Kurdish readers.
ناساندنی تێروتەسەلی کتێبی: چوار ئیمامەکەی ئیسلام
کتێبی "چوار ئیمامەکەی ئیسلام" بەرهەمێکی مێژوویی و زانستیی بەپێز و تێروتەسەلە لە نووسینی لێکۆڵەر عەمارە محەمەد عەمارە، کە مامۆستا فاروق بالیسانی وەرگێڕانی بۆ زمانی کوردی کردووە و لە لایەن کتێبخانەی حاجی قادری کۆیی لە ساڵی ٢٠١٠ چاپی یەکەمی بڵاوکراوەتەوە. ئەم کتێبە توێژینەوەیەکی ورد و قووڵە دەربارەی ژیاننامە، بیرکەرەوەی زانستی، و دامەزراندنی قوتابخانە فیقهییەکانی چوار پێشەوا ناودارەکەی جیهانی ئیسلام: ئیمامی ئەبو حەنیفە، ئیمامی مالیک، ئیمامی شافعی، و ئیمامی ئەحمەدی کوڕی حەنبەل (ڕەزای خوایان لێ بێت).
گرنگی ئەم کتێبە لەوەدایە کە تەنها بە گێڕانەوەی ڕووداوە مێژوویییەکان و ژیاننامەی کەسایەتییەکان نەوەستاوە، بەڵکو بە شێوازێکی شیکاری و لۆژیکی دەروازەی دروستبوونی مەزهەبە فیقهییەکان شی دەکاتەوە. نووسەر تیشک دەخاتە سەر سەرچاوەکانی ئیجتیهاد و دەرهێنانی ئەحکامە شەرعییەکان لەلایەن هەر ئیمامێکەوە، و ڕۆڵی بارودۆخی سیاسی، کۆمەڵایەتی و جوگرافیای ئەو سەردەمە (لە کۆفە و بەغداوە تا مەدینەی منەوەرە و میسر) لەسەر داڕشتنی ڕێبازە فیقهییەکان دەستنیشان دەکات.
هەروەها کتێبەکە جەخت لەسەر ئادابی جیاوازی و ڕێزی متقابل لە نێوان چوار ئیمامەکەدا دەکاتەوە، کە چۆن سەرەڕای جیاوازی لە ڕا و دەرهێنانی بەڵگەکاندا، بەرزترین ئاستی برایەتی و ڕێزلێنانیان لە نێواندا بووە. ئەم وەرگێڕانە کوردییە دەرفەتێکی زۆر بەنرخە بۆ خوێنەران، قوتابیانی زانستە شەرعییەکان و ئارەزوومەندانی مێژووی ئیسلامی تا بتوانن بە تێگەیشتنێکی سەردەمیانە و ڕۆشنبیرانەوە لە ڕەگ و ڕیشەی لێکدانەوە فیقهییەکان تێبگەن.
زانیارییە گشتییەکانی کتێبەکە
| ناوی کتێب | چوار ئیمامەکەی ئیسلام |
|---|---|
| نووسەر | عەمارە محەمەد عەمارە |
| وەرگێڕ | فاروق بالیسانی |
| بڵاوکار | کتێبخانەی حاجی قادری کۆیی |
| ساڵی چاپ | چاپی یەکەم، ٢٠١٠ |
| بابەت | مێژووی ئیسلامی / فیقهـ / ژیاننامەی پێشەوایان |
تەوەرە سەرەکییەکان و ناوەرۆکی کتێبەکە
- شێوازی ئیجتیهاد و بەڵگەکان: ڕونکردنەوەی جیاوازی میتۆدی کارکردنی قوتابخانەی ڕای (ئەبو حەنیفە) و قوتابخانەی فەرموودە (ئیمامی مالیک و ئیمامی ئەحمەد) و هەروەها میتۆدی داڕشتنی بنەماکانی ئیمامی شافعی.
- خوێندنەوەی مێژوویی و سیاسی: شی کردنەوەی هەلومەرجی سەردەمی عەباسی و ئومەوی و کاریگەرییان لەسەر گەشەسەندنی زانستی فەرموودە و فیقهـ.
- ئادابی جیاوازی (أدب الاختلاف): تیشکخستنە سەر پەیوەندی نێوان چوار ئیمامەکە و فێرکردنی خوێنەر کە چۆن جیاوازی رای فکری دەکرێت ببێتە هۆی دەوڵەمەندکردنی زانست نەک دووبەرەکی.
- ڕۆڵی وەرگێڕان: دارشتنی دەقەکە بە زمانێکی کوردی رەوان و بێگرێ لەلایەن فاروق بالیسانییەوە کە وایکردووە تێگەیشتن لە زاراوە قورسە فیقهییەکان ئاسانتر بێت.
خوێندنەوەی پێشەکیش و داگرتن | Preview & Download
داگرتنی کتێبی چوار ئیمامەکەی ئیسلام PDF
Click below to download the book directly via Archive.org
📥 دابەزاندنی کتێبەکە / Download PDF
COMMENTS