جیهانی فریشتان
ناساندنی کتێب / Book Introduction
بە کوردی:
ناونیشانی کتێب: بیروباوەڕ لەبەر ڕۆشنایی قورئان و سوننەتدا: جیهانی فریشتان
نووسەر: د. عومەر سلێمان ئەشقەر
وەرگێڕ: ژیوانی گەڵاڵی
بڵاوکار: نووسینگەی تەفسیر - هەولێر (چاپی یەکەم، ٢٠٠٠)
کورتەیەک دەربارەی کتێبەکە:
باوەڕبوون بە فریشتەکان یەکێکە لە پایە سەرەکییەکانی ئیمان، بەڵام زۆرێک لە ئێمە زانیارییەکی وردمان دەربارەی ئەم جیهانە نییە. دکتۆر عومەر ئەشقەر لەم کتێبەدا بە شێوازێکی یەکجار ورد و بە پشتبەستن بە دەقە ڕاستەکانی قورئان و فەرموودە، هەموو لایەنەکانی ژیانی فریشتەکان ڕوون دەکاتەوە؛ لە چۆنییەتی دروستبوونیان، سیفەتە جەستەیی و ڕەوشتییەکانیان، تا دەگاتە ناو و ئەرکە جیاوازەکانیان لە گەردووندا.
کتێبەکە وەڵامی زۆر پرسیار دەداتەوە، وەک: پەیوەندی فریشتەکان بە مرۆڤەوە چییە؟ چۆن پارێزگاری لە بڕواداران دەکەن؟ و ئەرکی فریشتەکان لە کاتی گیانکێشان و ناو گۆڕدا چییە؟ ئەم بەرهەمە نەک تەنها زانیاری بە خوێنەر دەبەخشێت، بەڵکو ئاستی ئیمان و هەستی چاودێری خودایی لای مرۆڤ بەهێز دەکات. وەرگێڕانی ژیوانی گەڵاڵی بە زمانێکی کوردیی پاراو، وای کردووە ئەم بابەتە عەقیدەییە قووڵە بە ئاسانی بێتە ناو مێشک و دڵی خوێنەرەوە.
In English:
Book Title: The World of the Noble Angels (Al-Alam al-Mala'ikah al-Abrar)
Author: Dr. Omar Sulaiman Al-Ashqar
Translator: Zhiwani Galali
Publisher: Tafsir Office - Erbil (First Edition, 2000)
Book Summary:
Belief in angels is a fundamental pillar of Islamic faith. In this volume of the "Islamic Creed Series," Dr. Omar Sulaiman Al-Ashqar explores the unseen realm of angels based strictly on the Quran and authentic Sunnah. The book provides a detailed look into their creation, physical and moral attributes, names, and the various roles they fulfill in the universe by Allah's command.
The author discusses the profound relationship between angels and humans—how they protect believers, record deeds, and their roles during death and in the grave. By clearing away myths and focusing on scriptural truth, this work strengthens the reader's spiritual connection to the unseen world. Translated into Kurdish with great precision by Zhiwani Galali and published by the esteemed Tafsir Office, this book remains a vital academic and spiritual reference for the Kurdish library.
تەوەرە سەرەکییەکانی ئەم کتێبە (Key Themes):
دروستبوونی فریشتەکان: ماددەی دروستبوون و کاتی دروستبوونیان.
سیفەتەکان: قەبارە، هێز، جوانی و بازووەکانی فریشتەکان.
ئەرک و فەرمانەکان: جبرائیل، میکائیل، ئیسرافیل، و فریشتەکانی چاودێر.
پەیوەندی بە مرۆڤەوە: فریشتەکان چۆن ئیلهامی خێر دەدەن بە مرۆڤ و کەی داوای لێخۆشبوونی بۆ دەکەن؟
خشتەی زانیارییەکان (Quick Info Table):
| بوار | زانیارییەکان / Details |
| ناوی کتێب | جیهانی فریشتان |
| English Title | The World of the Noble Angels |
| نووسەر (Author) | د. عومەر سلێمان ئەشقەر |
| وەرگێڕ (Translator) | ژیوانی گەڵاڵی |
| بڵاوکار | نووسینگەی تەفسیر (Tafsir Office) |
| بابەت | عەقیدە و غەیبیات |
إرسال تعليق