سەد ساڵ پاش لۆزان
A Hundred Years After Lausanne
Book Introduction in English (English Introduction)
Book Title: A Hundred Years After Lausanne Prepared by: Aryan Omed & Revan Osman Review & Proofreading: Balen Izzat Mika Published by: Kurdistan Youth Platform (KYP) Place & Year of Publication: Sulaymaniyah, First Edition 2023
About the Book: Published to coincide with the centenary of the Treaty of Lausanne (1923), this book is a collection of essays and research papers that analyze the political, geographical, and national impacts of the treaty on the Kurdish people. Dedicated to the martyrs of the Kurdish liberation movement, the work offers a modern perspective from Kurdish youth and researchers on the historical injustice that led to the division of Kurdistan. It examines how this treaty continues to shape the geopolitical struggles of the Kurds today.
Key Themes:
The History of Lausanne: An analysis of the international climate that led to the signing of the treaty.
Statelessness and the Kurds: Investigating the obstacles that the treaty placed in the way of Kurdish self-determination.
The Future Outlook: Exploring ways to overcome the legacy of Lausanne and unify the national discourse in the 21st century.
ناساندنی کتێب بە کوردی (Kurdish Introduction)
ناونیشانی پەڕتووک: سەد ساڵ پاش لۆزان ئامادەکاران: ئاریان ئومێد و ڕێڤان عوسمان پێداچوونەوە و هەڵەچنی: بەڵێن عیزەت میکە بڵاوکار: سەکۆی گەنجانی کوردستان (KYP) شوێن و ساڵی چاپ: سلێمانی، چاپی یەکەم ٢٠٢٣
دەربارەی کتێبەکە: ئەم کتێبە کە هاوکات لەگەڵ تێپەڕبوونی سەد ساڵ بەسەر پەیماننامەی لۆزان (١٩٢٣) بڵاوکراوەتەوە، کۆمەڵە وتار و توێژینەوەیەک لەخۆدەگرێت کە باس لە لێکەوتە سیاسی و جوگرافی و نەتەوەییەکانی ئەم پەیماننامەیە دەکەن لەسەر گەلی کورد. کتێبەکە وەک وەفایەک بۆ شەهیدانی ڕێگەی ئازادی کوردستان پێشکەش کراوە و هەوڵدەدات لە ڕوانگەی گەنجان و توێژەرانی نوێوە، خوێندنەوە بۆ ئەو نادادییە مێژووییە بکات کە بووە هۆی دابەشکردنی کوردستان.
ناوەڕۆکە سەرەکییەکان:
مێژووی لۆزان: شیکردنەوەی ئەو بارودۆخە نێودەوڵەتییەی کە لۆزانی تێدا واژۆکرا.
کورد و بێدەوڵەتی: لێکۆڵینەوە لەو ئاستەنگانەی کە لۆزان بۆ مافی چارەی خۆنووسینی کورد دروستی کردن.
داهاتوو: گەڕان بەدوای ڕێگاکانی تێپەڕاندنی لۆزان و یەکخستنی گوتاری نەتەوەیی لە سەدەی نوێدا.
COMMENTS