بیرکاری لە چەند خولەکێک
بیرکاری لە چەند خولەکێک
نووسینی: پول گلیندینینگ
وەرگێڕان و ئامادەکردنی: ئوسامە تحسین پیرباڵ
ناساندنی کتێب / Book Introduction
بە کوردی:
ناونیشانی کتێب: بیرکاری لە چەند خولەکێکدا نووسەر: پول گلیندینینگ (Paul Glendinning) وەرگێڕ و ئامادەکار: ئوسامە تەحسین پیرباڵ
کورتەیەک دەربارەی کتێبەکە: ئەم کتێبە زیاتر لە ٢٠٠ چەمک و تیۆری بنەڕەتی بیرکاری لەخۆدەگرێت، کە هەریەکەیان لە لاپەڕەیەکدا و بە کەمتر لە دوو خولەک ڕوون کراونەتەوە. نووسەر (پول گلیندینینگ) هەوڵیداوە بیرکاری لە قاڵبە وشک و ئاڵۆزەکەی دەربهێنێت و بە یارمەتی وێنە و دیاگرام، مانا قووڵەکانی پشت ژمارە و هاوکێشەکان بۆ خوێنەر سادە بکاتەوە.
ناوەڕۆکی کتێبەکە بابەتەکانی (جەبر، ئەندازە، ژمارەکان، شیکاری، ئەگەرەکان، و تیۆرییە پێشکەوتووەکان) دەگرێتەوە. وەرگێڕانی ئوسامە تەحسین پیرباڵ تایبەتمەندی ئەوەی هەیە کە زاراوە زانستییەکانی بە کوردییەکی پوخت داڕشتووەتەوە، ئەمەش وای کردووە کتێبەکە نەک تەنها بۆ خوێندکارانی بیرکاری، بەڵکو بۆ هەر کەسێک کە دەیەوێت ئاسۆی فکری فراوان بێت و لە زمانی گەردوون تێبگات، ببێتە سەرچاوەیەکی بێوێنە.
In English:
Book Title: Mathematics in Minutes Author: Paul Glendinning Translator: Osama Tahsin Pirbal
Book Summary: "Mathematics in Minutes" is a brilliant guide that breaks down over 200 essential mathematical concepts and theories into easily digestible explanations. Each topic is presented on a single page, designed to be understood in less than two minutes. The author, Professor Paul Glendinning, simplifies complex ideas—from algebra and geometry to calculus and probability—using clear language and helpful diagrams.
The Kurdish translation and adaptation by Osama Tahsin Pirbal make these scientific concepts accessible to a wider audience. By providing precise Kurdish terminology, the book bridges the gap between advanced science and the general public. It is an ideal resource for students, teachers, and anyone curious about the beauty and logic of the mathematical world.
تەوەرە سەرەکییەکانی ئەم کتێبە (Key Topics):
ژمارەکان و جەبر: لە ژمارە سەرەتاییەکانەوە تا هاوکێشە ئاڵۆزەکان.
ئەندازە و سێگۆشەزانی: تێگەیشتن لە فەزا، شێوەکان و یاساکانیان.
ژمارە خەیاڵییەکان و ئەگەرەکان: چۆن بیرکاری پێشبینی داهاتوو دەکات؟
بیرکاری هاوچەرخ: تیۆرییەکانی فەوزا (Chaos Theory) و مەنتیقی بیرکاری.
بوار زانیارییەکان / Details ناوی کتێب بیرکاری لە چەند خولەکێکدا English Title Mathematics in Minutes نووسەر (Author) پول گلیندینینگ (Paul Glendinning) وەرگێڕ (Translator) ئوسامە تەحسین پیرباڵ شێوازی نووسین زانستی بە وێنە و دیاگرام ئامانج سادەکردنەوەی بیرکاری بۆ هەموان
إرسال تعليق