العربية بين يديك Al Arabiyyah Bayna Yadayk

البوابة المعتمدة لتعلم لغة الضاد: قراءة في سلسلة كتاب "العربية بين يديك"

تُعد سلسلة كتاب "العربية بين يديك" واحدة من أشهر وأنجح السلاسل التعليمية المُتخصصة في تدريس اللغة العربية للناطقين بغيرها في العصر الحديث. صدرت هذه السلسلة عن مشروع العربية للجميع (في المملكة العربية السعودية)، وتولى إعدادها نخبة من أكابر خبراء اللغة والتربية، لتصبح اليوم المنهج المعتمد في مئات المعاهد والجامعات حول العالم.

فلسفة المنهج والهدف الأساسي

تعتمد السلسلة على "المنهج التكاملي" الذي يدمج بين المهارات اللغوية الأربع: (الاستماع، الكلام، القراءة، والكتابة)، مع التركيز على الكفايات الثلاث:

الكفاية اللغوية: وتملأ حصيلة القارئ بالمفردات والتراكيب النحوية والصرفية بشكل تدريجي.
الكفاية الاتصالية: إكساب الدارس القدرة على التواصل الفعلي في الحياة اليومية.
الكفاية الثقافية: تقديم الثقافة العربية والإسلامية بأسلوب مشوق ومعاصر.

المكونات والمستويات الرئيسية للسلسلة

تتميز السلسلة بكونها منظومة تعليمية متكاملة تتألف من عدة مستويات تناسب المبتدئ وحتى المتقدم:

1. كتاب الطالب (المستويات المحددة)

تتوزع المادة على أربعة مستويات رئيسية (المبتدئ، المتوسط، المتقدم، والمتميز)، ويحتوي كل مستوى على مجلدين، مما يمنح الطالب رحلة دراسية متدرجة تعتمد على الصور، الحوارات اليومية، والنصوص القليلة التعقيد في البداية لتتوسع تدريجياً.

2. كتاب المعلم

يُعد مرجعاً تربوياً شاملاً للشرائح التدريسية؛ حيث يضم إرشادات إدارة الصف، خطط الدروس، حلول التدريبات، بالإضافة إلى الاختبارات النصفية والنهائية وتقييم مستويات الطلاب.

3. الوسائط الصوتية والمرئية

تتضمن السلسلة تسجيلات صوتية استماعية نُفذت بأصوات فصيحة ومقاطع واضحة لتدريب أذن الدارس على الاستماع السليم ونطق الحروف والكلمات بنبرة صحيحة (التنغيم والنبر).

مميزات سلسلة "العربية بين يديك"

التدرج والشمولية: يبدأ المنهج من تعليم الأصوات والحروف الهجائية، وينتهي بالدارس عند القراءة والأدب والنصوص الفكرية المعقدة.
اللغة الفصيحة المعاصرة: تعتمد السلسلة على لغة فصيحة وسلسة قريبة من الواقع وتُستعمل في وسائل الإعلام والأوساط الأكاديمية.
التصميم والإخراج: تمتاز الكتب بطباعة ملونة عالية الجودة استخدام كبير للصور التوضيحية لربط المعنى بالصورة دون الحاجة للترجمة إلى لغات أخرى (التعليم المباشر باللغة الهدف).