مايو 2022

 کتێبی فتح الرباني والفیض الرحماني بە کوردی




 کتێبی فتح الرباني والفیض الرحماني بە کوردی



زیاتر لە ٦٠ وتاری شێخی گەیلانییە، یەکێکە لەو سەرچاوە ڕۆحیانەی کە بەدرێژایی چەندین سەدە مسوڵمانان لێی بەهرەمەند بوون..






 باوڵەکەی باوکم




باوڵەکەی باوکم - وتاری ئەدەبی
نووسەر: ئۆرهان بامۆک
وەرگێڕ: سامان کەریم
بڵاوکار: ئەندێشە - سلێمانی
چاپی یەکەم 2018
ئۆرهان بامۆک لە 2006 دا کاتیک خەڵاتی نۆبڵی ئەدەبی وەرگرت، وتارێکی پێشکەش کرد بەناوی باوڵەکەی باوکمەوە، ئەم وتارە عاتیفیەی لە ناخەوە ڕووحی هەوڵی سیودوو ساڵ نووسەربوونی بامۆک پیشان دەدات، لە هەموو دنیادا دەنگی دایەوە.








 بۆ بـردنه‌وه‌ قسه‌ بكه‌ن  یاساكانی وتاربێژی






بۆ بــــردنه‌وه‌ قسه‌ بكـــــه‌ن
یاساكانی وتاربێژی
نووسه‌ر: برایان تریسی
وه‌رگێڕانی: صهیب سعید
بڵاوكار: ناوه‌نددی سایه‌ - سلێمانی
چاپی یه‌كه‌م 2018


* هونه‌ری وتاربێژی و هونه‌ری نووسین.
* پلان دانان و پێكهینان به‌ زمانێكی ساده‌.
* باوه‌ڕبه‌خۆبوون و زاڵ بوون به‌سه‌ر مێشكدا.
* له‌به‌رامبه‌ر هه‌موو بیسه‌راندا به‌هێز بێنه‌ پێش چاو.
* زاڵ بوون به‌سه‌ر كۆڕو كۆمه‌ڵه‌ بچوكه‌كاندا.
* فرت و فێڵی بازرگانی: شیوازه‌كانی مامۆستاو وتاربێژان.
* كۆنترۆڵ كرددنی ناوچه‌ی تایبه‌ت به‌ ئێوه‌.
* لێدانی كۆتایی بوه‌شێنن، هه‌ناسه‌یان بگرن.







 ناوی من سوورەیە





 ناوی من سوورەیە


نووسینی: ئورهان پامووک
وەرگێڕانی لە تورکییەوە؛ زریان رۆژهەڵاتی
ئەم کتێبە لە ساڵی 2006 دا لەلایەن خانەی وەرگێڕانی سلێمانییەوە بڵاوکراوەتەوە




کورتەیەك دەربارەی کتێب: هیچ کورتەیەك دەربارەی ئەم کتێبە بەردەست نیە ، داوا لە خوێنەرانی بەرێز دەکەین کە کورتەیەک دەربارەی ئەم کتێبە بۆمان رەوانە بکەن ئیمەش بە سوپاسەوە بڵاوی دەکەینەوە بەناوی خوێنەرەوە .







 کچەی پرتەقاڵ






پەرتوکی کچەی پرتەقاڵ
بابەت : ڕۆمان
نوسینی : یوستاین گاردەر
وەرگێڕانی لە دانیماڕکیەوە : بەگرۆز حەسەن



کورتەیەك دەربارەی کتێب: هیچ کورتەیەك دەربارەی ئەم کتێبە بەردەست نیە ، داوا لە خوێنەرانی بەرێز دەکەین کە کورتەیەک دەربارەی ئەم کتێبە بۆمان رەوانە بکەن ئیمەش بە سوپاسەوە بڵاوی دەکەینەوە بەناوی خوێنەرەوە .





 سیخوڕه‌ مه‌ترسیداره‌كان له‌ مێژوودا






سیخوڕه‌ مه‌ترسیداره‌كان له‌ مێژوودا
نووسینی: جمال الكاشف
وه‌رگێڕانی: ڕه‌وه‌ند حسن
بڵاوكار: ناوه‌ندی ئاوێر
ساڵی چاپ: 2009

سیخوڕی پرۆسه‌ی تینوشكاندنی سه‌ربزێوی و تێركردنی ئاره‌زوی سووسه‌كردنه‌، خولیایه‌كی زكماكیه‌ به‌مه‌به‌ستی كۆكردنه‌وه‌ی زانیاری و ئاشكراكردنی نهێنیه‌ شارستانی و سه‌ربازیه‌كان له‌ ڕێگای: كۆڵینه‌وه‌، به‌دواداگه‌ڕان، سه‌رنج و تێبینی و پشكنین و به‌دواداچوون و دزینی به‌ڵگه‌نامه‌و دیكۆمێنت و وێنه‌گرتن و له‌به‌رگرتنه‌وه‌ی به‌ڵگه‌و ڕاپۆرته‌كان.





 یاریزانی ژیان بین نەك داشی یاریکردن




 یاریزانی ژیان بین نەك داشی یاریکردن

نووسینی سەعید گوڵ محمدی
وەرگێڕانی جەبار تەنیا



کورتەیەك دەربارەی کتێب: هیچ کورتەیەك دەربارەی ئەم کتێبە بەردەست نیە ، داوا لە خوێنەرانی بەرێز دەکەین کە کورتەیەک دەربارەی ئەم کتێبە بۆمان رەوانە بکەن ئیمەش بە سوپاسەوە بڵاوی دەکەینەوە بەناوی خوێنەرەوە .




 سه‌لیم و خه‌نده‌




سه‌لیم و خه‌نده‌ - ڕۆمان
نووسه‌ر: خالد ئیرتوغرول
وه‌رگێڕ: تارا محمد
چاپی سێیه‌م 2014
بڵاوكار: ئارا - سلیمانی



کورتەیەك دەربارەی کتێب: هیچ کورتەیەك دەربارەی ئەم کتێبە بەردەست نیە ، داوا لە خوێنەرانی بەرێز دەکەین کە کورتەیەک دەربارەی ئەم کتێبە بۆمان رەوانە بکەن ئیمەش بە سوپاسەوە بڵاوی دەکەینەوە بەناوی خوێنەرەوە . 





 کورتە چیرۆک بۆ منداڵان 






 کورتە چیرۆک بۆ منداڵان 

نوسینی: 

سەردار رەزا




کورتەیەك دەربارەی کتێب: هیچ کورتەیەك دەربارەی ئەم کتێبە بەردەست نیە ، داوا لە خوێنەرانی بەرێز دەکەین کە کورتەیەک دەربارەی ئەم کتێبە بۆمان رەوانە بکەن ئیمەش بە سوپاسەوە بڵاوی دەکەینەوە بەناوی خوێنەرەوە .






 ئاینی کورد





 ئاینی اوکورد

نوسینی : سەلام ناوخۆش



کورتەیەك دەربارەی کتێب: هیچ کورتەیەك دەربارەی ئەم کتێبە بەردەست نیە ، داوا لە خوێنەرانی بەرێز دەکەین کە کورتەیەک دەربارەی ئەم کتێبە بۆمان رەوانە بکەن ئیمەش بە سوپاسەوە بڵاوی دەکەینەوە بەناوی خوێنەرەوە .






 خۆشەویستی ژیان




 خۆشەویستی ژیان

نوسینی : جاک لندن
وەرگێر: محمد بەدری



کورتەیەك دەربارەی کتێب: هیچ کورتەیەك دەربارەی ئەم کتێبە بەردەست نیە ، داوا لە خوێنەرانی بەرێز دەکەین کە کورتەیەک دەربارەی ئەم کتێبە بۆمان رەوانە بکەن ئیمەش بە سوپاسەوە بڵاوی دەکەینەوە بەناوی خوێنەرەوە .




 ڕوح بە کوردی





پەڕتووكی (الروح) بە كوردی. نووسینی" ابن قیم الجوزیة ـ 
وەرگێڕانی" مصدق محسین. 
بابەت: ئایا ڕۆحی مردووەكان سەردانی یەكتر دەكەن؟ ئایا ڕۆح دەمرێت؟ ئایا سزای گۆڕ ڕەوایە؟ گەڕانەوەی ڕۆح بۆ جەستە لەدوای مردن؟!. سوود وەرگرتنی ڕۆح لە نزاو پاڕانەوە. ئەم زانیاریانە و چەندین زانیاری تری بەسوود لەم پەڕتووكە نایابە دەخوێنیتەوە.





 ده‌رد و ده‌رمان





ده‌رد و ده‌رمان
وه‌ڵامی ته‌واو بۆ چاره‌سه‌ری نه‌خۆشیه‌كان
نووسینی : پێشه‌وا ابن القیم الجوزي
وه‌رگێڕانی : هیلال علی سه‌نگاوی
بڵاوكار : چاپخانه‌ی ڕۆژهه‌ڵات - هه‌ولێر
چاپی : یه‌كه‌م 2009






 ئایا جنۆکە دەچێتە لەشى مرۆڤەوە؟






ئایا جنۆکە دەچێتە لەشى مرۆڤەوە؟

نوسين و ئامادەکردنى : مامۆستا عدنان بارام
لەم نووسینەدا هەوڵی ئەوە دەدرێت باسی : جنۆكە ڕۆشتنە ناو لەشی مرۆڤ و توشكردنی ـ بە ویستی خوای پەروەردگار ـ كە یەكێكە لە باسەكانی بیروباوەڕی ئەهلی سوننە و جەماعە بخرێتە ڕوو ، ئەوەش لە ڕوانگەی قورئانی پیرۆز و سوننەتە ( صحیح ) ەكانی پێغەمبەری خوا صلى الله عليه وسلم ، و كۆڕای زانایان ، و ڕاڤەوانانی قورئانی پیرۆز .







 شه‌هید كردنی ئیمامی حوسەین ڕه‌زای خوای لێ بێت






شه‌هید كردنی ئیمامی حوسەین ڕه‌زای خوای لێ بێت

ناوى کتێب : شه‌هید كردنی ئیمامی حوسەین ڕه‌زای خوای لێ بێت

نوسەر : على خان

پێناسەى کتێب : 

سوپاسی خوای مەزن دەكەم بەو شێوەیەی شایستەیەتی، صەڵات وسەلام لەسەر ڕێنمونیكاری مرۆڤایەتی كە موحەممەدی پەیامبەریەتی  صلى الله عليه وسلم ، هەروەها لەسەر خۆشەویستان وئازیزان و سەرخەرانی پەیامبەر  صلى الله عليه وسلم ، كە خێزان وخانەوادە و هاوەڵەكانیەتی، وئەوانەشی شوێنیان كەوتون بە چاكی، دوای ئەوە:

خوێنەری سەنگین... ئەم كتێبەی بەردەستت چەند هەڵبژاردەیەكە لە كتێبی: «دەمێك لە مێژوی ئیسلام لە وەفاتی پەیامبەرەوە  صلى الله عليه وسلم  تا شه‌هیدكردنی ئیمام حوسەین  رضي الله عنه »، وئەو پرس وباسانەی تێدا دەرهێنراوە كە پەیوەستە بە كوشتنی حوسەینەوە، پاشان دەستكاری كراوە وبۆی زیاد كراوە ولێی كەمكراوە ولەكاتی بەراوردا ئەوەت زیاتر بۆ ڕون دەبێتەوە.

كتێبەكەمان ناولێنا: «شەهیدكردنی ئیمامی حوسەین  رضي الله عنه ، ڕونكردنەوەی ڕاستیەكان وڕۆشنكردنەوەی لێڵیەكان وڕەواندنەوەی شوبهەكان».بە هیوای پڕكردنەوەی ئەو بۆشاییەی لەم بوارە هەستی پێدەكرێت، وبابەتەكە بە شێوازێكی زانستی نوسراوە جیاواز لە زۆربەی ئەو كتێبانەی لەم بارەیەوە نوسراون زۆرتر بایەخ بە وروژاندنی هەست وسۆز دەدەن، لە خوای بەرز ومەزن دەپاڕێمەوە ئەوەمان فێر بكات كە سودمان پێ دەگەیەنێت وسودیشمان پێ بگەیەنێت بەوەی كە فێرمان دەكات.

علی خان
مزگەوتی قازی محمد رحمه الله
عاشورای 1434 كۆچی







 دوایین ئومێد





ناوی پەرتووك: دوایین ئومێد
نووسینی: خالید ئێرتوغرول
وەرگێڕانی: سروشت رەئوف + پەیام عوسمان
ژمارەی لاپەڕەکان: ٢٧٦


دەربارەی ئەم کتێبە:

لە ڕووپەرەكانی (دوایین ئومێد) دا بە بەسەرهاتی پڕ لە ململانێ و هەڵدێری ژینی لاوێكی تازە پێگەیشتوودا گوزەر دەكەن، لەنێو دێڕەكانی ژیانە پڕ پەند و نهێنی ئامێزەكەی (عالیمە)دا خۆتان دەدۆزنەوە.
بەدڵنیاییەوە كاتێك سەرگەرمی خوێندنەوەی سەرگوزشتەی ئەم كچە لاوەن كە خەریكە لە مەیدانی ئەم ژیانە بێ‌ بەزەییەدا هەموو ئومێدەكانی بنێژرێت و بكەوێتە چنگی مرۆڤە بێ‌ بەزەییەكانەوە، دەتانەوێت دەستی بگرن، یان لانی كەم مۆمێك لە دەروازەی ڕۆحە بێ‌ تروسكاییەكەدا هەڵكەن، لەوانەشە ئەگەر ئێوە ئۆقرە بگرن ئەوا هەر ئەو گەنجە وەكو هاوەڵێكی مەعنەوی دەستتان بگرێت و بە دوایین ئومێد و ئەوینی ڕاستەقینەتان ئاشنا بكات.... فەرموون هاوڕێمان بن.









 هاوسەرگیری سەرەتا یان کۆتایی عەشق






هاوسەرگیری سەرەتا یان کۆتایی عەشق


هاوسەرگیری، سەرەتا یان کۆتایی عەشق؟

ئایا دەخوازن ببنە کەسێکی کاریگەر و بەسوود بۆ خۆتان، خێزانەکەتان، کۆمەڵگاکەتان و مرۆڤەکان؟
ئەگەر دەخوازن ، پیرۆزبایتان لێ دەکەم هەڵبژاردنێکی دروستان ئەنجامداوە، دڵنیام لە کۆتایی ئەم کتێبەدا ئەوکەسەی پێشوو نابن، جونکە هەندێک وانەی گرنگ لەم کتێبەوە فێردەبن کە ئاشناتان دەکات بە کۆمەڵیك دیدی نوێ سەبارەت بە خۆتان، بەهاوسەرەکەتان، بەسێکس و هاوسەرگیری... لە پاش خووێندنەوەی ئەم کتێبە، بەهۆی ئەو گۆرانکاریانەی کە لە دنیابینیتاندا ڕوو دەدات، ژیانێکی باشتر و شیرینترتان دەبێت.

ناوی کتێب: هاوسەرگیری، سەرەتا یان کۆتایی عەشق
نووسینی: مەحمود موعەزەمی
وەرگێڕانی: شاهۆ لەتیف












 تکایە مەبنە مەڕ




نووسەر: مەحموود نامەنی
وەرگێڕ: بیلال باسام
2012
تکایە مەبنە مەڕ وە گورگیش مەبن
متمانە بەخۆ بون هەنگاوی یەکەمە بۆ سەرکەوتن
لە ژیانت دا شێوازێک پەیڕەو بکە کە خێری تۆی تێدا بێت و بەجۆرێک تێبکۆشە کە پێی کامەران بیت بەدڵ و گیانتەوە بەشوێن ئەو پەیوەندەدا بچۆ کە لەهەر شتێک باڵاترە.لەگەڵ خەڵک دا ڕاستگۆبە و کۆمەکیان بکە ئەگەر دەتوانی بەڵام وابەستە مەبە بەهیچ کەسێکەوە بۆئەوەی ئاسودەیی و شادمانیت پێ ببەخشێت. ئاسودەی و شادومانیت تەنها تۆ دەتوانیت بەخۆتی ببەخشیت هەوڵ بدە هەمو ئەوەی کەدڵت پێوەیە بەدەستی بێنیت. لەهەر کارێکدە بەدوای شادمانی دا بگەڕێ.








``` ---

Zireknet

نموذج الاتصال

الاسم

بريد إلكتروني *

رسالة *

يتم التشغيل بواسطة Blogger.
Javascript DisablePlease Enable Javascript To See All Widget