مايو 2023

 زانست و ته‌كنۆلۆجياى سه‌رده‌م

هاوڕان له‌گه‌ڵ قورئان و فه‌رمووده‌كانى پێغه‌مبه‌رى خاته‌م
صلى الله عليه وسلم






زانست و ته‌كنۆلۆجياى سه‌رده‌م
هاوڕان له‌گه‌ڵ قورئان و فه‌رمووده‌كانى پێغه‌مبه‌رى خاته‌م
صلى الله عليه وسلم
380 ئيعجازى زانستى تازه‌ له‌ قورئان و فه‌رمووده‌كان
ئاماده‌كردنى عبدالرزاق رزاق احمد
چاپي يه‌كه‌م 2021
بڵاوكردنه‌وه‌ى كتێبخانه‌ى گه‌شه‌

ناساندنی کتێب / Book Introduction

بە کوردی:

ناونیشانی کتێب: زانست و ته‌كنۆلۆجیای سه‌رده‌م هاوڕان له‌گه‌ڵ قورئان و فه‌رمووده‌كان بابەت: ئیعجازی زانستی لە قورئان و سوننەتدا

کورتەیەک دەربارەی کتێبەکە: ئەم کتێبە توێژینەوەیەکی ورد و سەرنجڕاکێشە دەربارەی ئەو ڕاستییە زانستییانەی کە پێش ١٤٠٠ ساڵ لە قورئانی پیرۆز و فەرموودەکاندا ئاماژەیان پێکراوە، و تەنها لەم سەردەمەدا لە ڕێگەی تەکنەلۆجیای پێشکەوتووەوە سەلمێنراون. نووسەر لەم بەرهەمەدا باس لە چەندین بواری جیاواز دەکات وەک: گەردوونناسی، کۆرپەلەزانی، زەویناسی و پزیشکی.

ئامانجی سەرەکی کتێبەکە ئەوەیە کە نیشانی بدات هیچ دژایەتییەک لە نێوان ئایینی ڕاستەقینە و زانستی سەلمێنراودا نییە. بەڵکو زانست و تەکنەلۆجیا دەبنە ئامرازێک بۆ باشتر تێگەیشتن لە گەورەیی خالق و ڕاستگۆیی پەیامی پێغەمبەر (ﷺ). ئەم کتێبە بەڵگەیەکی بەهێزە بۆ ئەو کەسانەی کە دەخوازن لە ڕوانگەیەکی عەقڵانی و زانستییەوە لە ئیسلام بڕوانن.


In English:

Book Title: Modern Science and Technology in Harmony with the Quran and Hadith Subject: Scientific Miracles in the Quran and Sunnah

Book Summary: This book is a detailed and fascinating study of the scientific facts mentioned over 1,400 years ago in the Holy Quran and Hadith, which have only recently been proven through advanced modern technology. The author explores various scientific fields, including astronomy, embryology, geology, and medicine, to demonstrate the profound miracles within Islamic texts.

The primary goal of the work is to show that there is no contradiction between true religion and established science. Instead, modern science and technology serve as tools to better understand the greatness of the Creator and the authenticity of the Prophet Muhammad's (PBUH) message. This book provides a powerful rational and scientific perspective for those seeking to understand Islam in the context of modern discoveries.


تەوەرە سەرەکییەکانی کتێبەکە (Main Topics):

  • کۆرپەلەزانی (Embryology): قۆناغەکانی دروستبوونی مرۆڤ لە منداڵداندا.

  • گەردوونناسی (Astronomy): باسی دروستبوونی گەردوون و جوڵەی ئەستێرەکان.

  • زەویناسی (Geology): ڕۆڵی چیاکان لە جێگیرکردنی زەویدا.

  • تەندروستی: سوودە زانستییەکانی ئەو ڕێنماییە تەندروستییانەی لە فەرموودەکاندا هاتوون.

 گفتوگۆیەک لەگەڵ هاوڕێ بێ باوەڕەکەم





ناونیشانی پەرتووك: گفتوگۆیەک لەگەڵ هاوڕێ بێ باوەڕەکەم 

ناوی نووسەر: مستەفا مەحمود 

ناوی وەرگێڕ: فەتحی جەوهەر مزوری 

چاپخانە: ڕۆژهەڵات ساڵی چاپ: 2013 

ژمارەی چاپ: چاپی یەکەم

کتێبی "گفتوگۆیەک لەگەڵ هاوڕێ بێ باوەڕەکەم" (Dialogue with an Atheist Friend) یەکێکە لە پڕفرۆشترین و بەناوبانگترین کتێبە فکرییەکانی جیهانی ئیسلامی، کە لە لایەن زانا و بیرمەندی میسری دکتۆر مستەفا مەحمود نووسراوە و لە لایەن فەتحی جەوهەر مزوری کراوەتە کوردی.

لێرەدا ناساندنی ئەم کتێبەت بۆ ئامادە کردووم بە هەردوو زمانی کوردی و ئینگلیزی بۆ وێبسایتەکەت:


ناساندنی کتێب / Book Introduction

بە کوردی:

ناونیشانی کتێب: گفتوگۆیەک لەگەڵ هاوڕێ بێ باوەڕەکەم نووسەر: دکتۆر مستەفا مەحمود وەرگێڕ: فەتحی جەوهەر مزوری

کورتەیەک دەربارەی کتێبەکە: ئەم کتێبە زنجیرە گفتوگۆیەکی فکری و عەقڵانییە لە نێوان نووسەر و هاوڕێیەکی خەیاڵیدا کە گومانی لە بوونی خودا و ڕاستی ئایین هەیە. دکتۆر مستەفا مەحمود بە شێوازێکی زۆر سەردەمیانە و زانستی، وەڵامی ئەو پرسیارە قورسانە دەداتەوە کە زۆرجار ڕووبەڕووی گەنجان دەبنەوە.

لە ناو ئەم کتێبەدا باس لە بابەتە وردەکانی وەک: "کێ خودای دروست کردووە؟"، "بۆچی خراپە لە جیهاندا هەیە؟"، "قەزا و قەدەر و ئازادی مرۆڤ" و "ژیانی دوای مردن" دەکرێت. گرنگی ئەم کتێبە لەوەدایە کە نووسەر تەنها بە دەقە ئایینییەکان وەڵام ناداتەوە، بەڵکو لۆژیک و زانستی فیزیا و بایۆلۆجی بەکاردەهێنێت بۆ سەلماندنی ڕاستییەکان، ئەمەش وای کردووە کە یەکێک بێت لە باشترین سەرچاوەکان بۆ بەرپەرچدانەوەی گومانە فکرییەکان.


In English:

Book Title: Dialogue with an Atheist Friend (Guftugoyek lagall Hawre Be bawarakam) Author: Dr. Mustafa Mahmoud Translator: Fathi Jawhar Mazuri

Book Summary: "Dialogue with an Atheist Friend" is one of the most influential intellectual works by the renowned Egyptian scientist and thinker Dr. Mustafa Mahmoud. The book takes the form of a series of rational dialogues between the author and a fictional friend who raises doubts about the existence of God and religious truths.

Dr. Mahmoud addresses complex philosophical questions such as: "Who created God?", "Why does evil exist in the world?", "Divine Decree and Human Free Will," and "The Afterlife." The significance of this work lies in its modern, scientific approach. Instead of relying solely on traditional texts, Dr. Mahmoud utilizes logic, physics, and biology to prove spiritual truths, making it an essential resource for those seeking a scientific defense of faith against modern skepticism.


تەوەرە گرنگەکانی کتێبەکە (Key Chapters):

  • کێ خودای دروست کردووە؟: وەڵامێکی فەلسەفی و زانستی بۆ ئەم پرسیارە باوە.

  • دۆزەخ و بەهەشت: شیکردنەوەی دادپەروەری خودا.

  • تەکامول (Evolution): ڕوانگەی ئایین بۆ تیۆرییەکانی گەشەپێدان.

  • مانای ژیان: بۆچی مرۆڤ دروست کراوە؟

 مه‌ترسى بێ ئابڕوييه‌كان له‌سه‌ر مێشك و په‌يوه‌ندييه‌ كۆمه‌ڵاتييه‌كان و كۆمه‌ڵگا




مه‌ترسى بێ ئابڕوييه‌كان
له‌سه‌ر مێشك و په‌يوه‌ندييه‌ كۆمه‌ڵاتييه‌كان و كۆمه‌ڵگا
د. خالد جاويش


وه‌رگێڕانى دڵشاد محمد عبدالله
بڵاوكار التفسير هه‌ولێر 

چاپي يه‌كه‌م 1442 - 2021

 ئه‌زموونى من 10 بنه‌ماى له‌به‌ركردنى قورئانى پيرۆز




ئه‌زموونى من
10 بنه‌ماى له‌به‌ركردنى قورئانى پيرۆز
فهد سالم الكندري
وه‌رگێڕانى كاروان ڕه‌شيد
بڵاوكار ڕێنوين سلێمانى
چاپي يه‌كه‌م 2022

کتێبی "ئەزموونی من: ١٠ بنەمای لەبەرکردنی قورئانی پیرۆز" بەرهەمێکی ناوازەی قاریئی بەناوبانگ و پێشکەشکار فەهد سالم ئەلکەندەرییە. ئەم کتێبە پوختەی ساڵانێک کارکردن و ئەزموونی نووسەرە لەگەڵ قورئانی پیرۆز و ئەو گەشتە دوورودرێژانەی کە ئەنجامی داوە بۆ دۆزینەوەی باشترین ڕێگاکانی لەبەرکردن.

لێرەدا ناساندنی ئەم کتێبەت بۆ ئامادە کردووم بە هەردوو زمانی کوردی و ئینگلیزی بۆ وێبسایتەکەت:


ناساندنی کتێب / Book Introduction

بە کوردی:

ناونیشانی کتێب: ئەزموونی من: ١٠ بنەمای لەبەرکردنی قورئانی پیرۆز نووسەر: فەهد سالم ئەلکەندەری

کورتەیەک دەربارەی کتێبەکە: ئەم کتێبە ڕێبەرێکی کردەیی و دەروونییە بۆ هەر کەسێک کە ئارەزووی لەبەرکردنی قورئانی پیرۆز دەکات. فەهد ئەلکەندەری لە ڕێگەی ١٠ بنەمای سەرەکییەوە، نەخشەڕێگایەکی ڕوون بۆ خوێنەر دادەنێت کە چۆن بە ئاسانی و بە بێ ماندووبوون قورئان لەبەر بکات و لە مێشکیدا جێگیری بکات.

نووسەر تەنها جەخت لەسەر لایەنی تەکنیکی ناکاتەوە، بەڵکو باس لە لایەنی دەروونی و ڕۆحی، شێوازی خواردن، کاتی گونجاو، و چۆنییەتی بەکارهێنانی تواناکانی مێشک دەکات. ئەم کتێبە وەک دیارییەک وایە بۆ قوتابیانی خولەکانی لەبەرکردنی قورئان و ئەو دایکان و باوکانەی دەیانەوێت منداڵەکانیان بە ڕێگایەکی زانستی قورئان لەبەر بکەن.


In English:

Book Title: My Experience: 10 Principles for Memorizing the Holy Quran Author: Fahad Salem Al-Kandari

Book Summary: "My Experience" is a practical and motivational guide written by the renowned Qari and presenter Fahad Al-Kandari. The book outlines 10 fundamental principles discovered through the author's personal journey and his extensive research into the world's most successful Quran memorization methods.

The book doesn't just focus on the technical side of memorization; it also explores the psychological and spiritual aspects, dietary habits, timing, and effective brain exercises. It serves as a comprehensive roadmap for students and parents, providing a scientific and spiritual approach to making the memorization process easier, faster, and more permanent.


١٠ بنەما سەرەکییەکە (The 10 Principles):

فەهد ئەلکەندەری لەم کتێبەدا تیشک دەخاتە سەر ئەم خاڵانە:

  1. ئیخلاس و نیەتپاکی: بنەمای هەموو کارێکە.

  2. دوعا و پاڕانەوە: داواکردنی یارمەتی لە خودا.

  3. دیاریکردنی کات: هەڵبژاردنی کاتی زێڕین (وەک کاتی بەرەبەیان).

  4. دووبارەکردنەوەی بەردەوام: کلیلی جێگیربوونە.

  5. خوێندنەوە لە ناو نوێژەکاندا: بۆ ئەوەی لەبیر نەچێتەوە.

  6. بەکارهێنانی هەستەکان: (بینین، بیستن، و دەنگ).

  7. تێگەیشتن لە مانا: لەبەرکردنی مانا زۆر ئاسانترە لە لەبەرکردنی وشەی بێ مانا.

  8. گوێگرتن لە قاریئەکان: کاریگەرییەکی زۆری لەسەر ڕاستکردنەوەی دەربڕین هەیە.

  9. هاوڕێی باش: هەبوونی کەسێک کە هانت بدات.

  10. پەیوەست بوون بە یەک جۆر "مصحف": بۆ ئەوەی شوێنی ئایەتەکان لە مێشکدا تێکنەچێت.

 يادگه‌ى به‌هێزو چاره‌سه‌رى له‌بيرچوونه‌وه‌





يادگه‌ى به‌هێزو چاره‌سه‌رى له‌بيرچوونه‌وه‌
چه‌ند ڕاهێنان و كردارێكى پراكتيكى بۆ
به‌هێزكردنى يادگه‌ - چاره‌سه‌رى له‌بيرچوونه‌وه‌و بێ سه‌رنجى
نووسينى محه‌ممه‌د سه‌لامه‌
وه‌رگێڕانى هلال صابر
چاپي يه‌كه‌م 2019
بڵاوكار خانه‌ى چاپ و په‌خشى ڕێنما سلێمانى



 ته‌نها بۆ پياوان پرنسيپه‌كانى مامه‌ڵه‌كردن له‌گه‌ڵ خانمان




 ته‌نها بۆ پياوان پرنسيپه‌كانى مامه‌ڵه‌كردن له‌گه‌ڵ خانمان

نووسينى ئه‌دهه‌م شه‌رقاوى
وه‌رگێڕانى ياسين محمود تاوگۆزى
بڵاوكار ناوه‌ندى ڕێنوين سليمانى
چاپي دووه‌م 2021


``` ---

Zireknet

نموذج الاتصال

الاسم

بريد إلكتروني *

رسالة *

يتم التشغيل بواسطة Blogger.
Javascript DisablePlease Enable Javascript To See All Widget