Latest Post

 باوڵەکەی باوکم




باوڵەکەی باوکم - وتاری ئەدەبی
نووسەر: ئۆرهان بامۆک
وەرگێڕ: سامان کەریم
بڵاوکار: ئەندێشە - سلێمانی
چاپی یەکەم 2018
ئۆرهان بامۆک لە 2006 دا کاتیک خەڵاتی نۆبڵی ئەدەبی وەرگرت، وتارێکی پێشکەش کرد بەناوی باوڵەکەی باوکمەوە، ئەم وتارە عاتیفیەی لە ناخەوە ڕووحی هەوڵی سیودوو ساڵ نووسەربوونی بامۆک پیشان دەدات، لە هەموو دنیادا دەنگی دایەوە.








 بۆ بـردنه‌وه‌ قسه‌ بكه‌ن  یاساكانی وتاربێژی






بۆ بــــردنه‌وه‌ قسه‌ بكـــــه‌ن
یاساكانی وتاربێژی
نووسه‌ر: برایان تریسی
وه‌رگێڕانی: صهیب سعید
بڵاوكار: ناوه‌نددی سایه‌ - سلێمانی
چاپی یه‌كه‌م 2018


* هونه‌ری وتاربێژی و هونه‌ری نووسین.
* پلان دانان و پێكهینان به‌ زمانێكی ساده‌.
* باوه‌ڕبه‌خۆبوون و زاڵ بوون به‌سه‌ر مێشكدا.
* له‌به‌رامبه‌ر هه‌موو بیسه‌راندا به‌هێز بێنه‌ پێش چاو.
* زاڵ بوون به‌سه‌ر كۆڕو كۆمه‌ڵه‌ بچوكه‌كاندا.
* فرت و فێڵی بازرگانی: شیوازه‌كانی مامۆستاو وتاربێژان.
* كۆنترۆڵ كرددنی ناوچه‌ی تایبه‌ت به‌ ئێوه‌.
* لێدانی كۆتایی بوه‌شێنن، هه‌ناسه‌یان بگرن.







 ناوی من سوورەیە





 ناوی من سوورەیە


نووسینی: ئورهان پامووک
وەرگێڕانی لە تورکییەوە؛ زریان رۆژهەڵاتی
ئەم کتێبە لە ساڵی 2006 دا لەلایەن خانەی وەرگێڕانی سلێمانییەوە بڵاوکراوەتەوە




کورتەیەك دەربارەی کتێب: هیچ کورتەیەك دەربارەی ئەم کتێبە بەردەست نیە ، داوا لە خوێنەرانی بەرێز دەکەین کە کورتەیەک دەربارەی ئەم کتێبە بۆمان رەوانە بکەن ئیمەش بە سوپاسەوە بڵاوی دەکەینەوە بەناوی خوێنەرەوە .







 کچەی پرتەقاڵ






پەرتوکی کچەی پرتەقاڵ
بابەت : ڕۆمان
نوسینی : یوستاین گاردەر
وەرگێڕانی لە دانیماڕکیەوە : بەگرۆز حەسەن



کورتەیەك دەربارەی کتێب: هیچ کورتەیەك دەربارەی ئەم کتێبە بەردەست نیە ، داوا لە خوێنەرانی بەرێز دەکەین کە کورتەیەک دەربارەی ئەم کتێبە بۆمان رەوانە بکەن ئیمەش بە سوپاسەوە بڵاوی دەکەینەوە بەناوی خوێنەرەوە .





 سیخوڕه‌ مه‌ترسیداره‌كان له‌ مێژوودا






سیخوڕه‌ مه‌ترسیداره‌كان له‌ مێژوودا
نووسینی: جمال الكاشف
وه‌رگێڕانی: ڕه‌وه‌ند حسن
بڵاوكار: ناوه‌ندی ئاوێر
ساڵی چاپ: 2009

سیخوڕی پرۆسه‌ی تینوشكاندنی سه‌ربزێوی و تێركردنی ئاره‌زوی سووسه‌كردنه‌، خولیایه‌كی زكماكیه‌ به‌مه‌به‌ستی كۆكردنه‌وه‌ی زانیاری و ئاشكراكردنی نهێنیه‌ شارستانی و سه‌ربازیه‌كان له‌ ڕێگای: كۆڵینه‌وه‌، به‌دواداگه‌ڕان، سه‌رنج و تێبینی و پشكنین و به‌دواداچوون و دزینی به‌ڵگه‌نامه‌و دیكۆمێنت و وێنه‌گرتن و له‌به‌رگرتنه‌وه‌ی به‌ڵگه‌و ڕاپۆرته‌كان.





 یاریزانی ژیان بین نەك داشی یاریکردن




 یاریزانی ژیان بین نەك داشی یاریکردن

نووسینی سەعید گوڵ محمدی
وەرگێڕانی جەبار تەنیا



کورتەیەك دەربارەی کتێب: هیچ کورتەیەك دەربارەی ئەم کتێبە بەردەست نیە ، داوا لە خوێنەرانی بەرێز دەکەین کە کورتەیەک دەربارەی ئەم کتێبە بۆمان رەوانە بکەن ئیمەش بە سوپاسەوە بڵاوی دەکەینەوە بەناوی خوێنەرەوە .




 سه‌لیم و خه‌نده‌




سه‌لیم و خه‌نده‌ - ڕۆمان
نووسه‌ر: خالد ئیرتوغرول
وه‌رگێڕ: تارا محمد
چاپی سێیه‌م 2014
بڵاوكار: ئارا - سلیمانی



کورتەیەك دەربارەی کتێب: هیچ کورتەیەك دەربارەی ئەم کتێبە بەردەست نیە ، داوا لە خوێنەرانی بەرێز دەکەین کە کورتەیەک دەربارەی ئەم کتێبە بۆمان رەوانە بکەن ئیمەش بە سوپاسەوە بڵاوی دەکەینەوە بەناوی خوێنەرەوە . 





 کورتە چیرۆک بۆ منداڵان 






 کورتە چیرۆک بۆ منداڵان 

نوسینی: 

سەردار رەزا




کورتەیەك دەربارەی کتێب: هیچ کورتەیەك دەربارەی ئەم کتێبە بەردەست نیە ، داوا لە خوێنەرانی بەرێز دەکەین کە کورتەیەک دەربارەی ئەم کتێبە بۆمان رەوانە بکەن ئیمەش بە سوپاسەوە بڵاوی دەکەینەوە بەناوی خوێنەرەوە .






 ئاینی کورد





 ئاینی اوکورد

نوسینی : سەلام ناوخۆش



کورتەیەك دەربارەی کتێب: هیچ کورتەیەك دەربارەی ئەم کتێبە بەردەست نیە ، داوا لە خوێنەرانی بەرێز دەکەین کە کورتەیەک دەربارەی ئەم کتێبە بۆمان رەوانە بکەن ئیمەش بە سوپاسەوە بڵاوی دەکەینەوە بەناوی خوێنەرەوە .






 خۆشەویستی ژیان




 خۆشەویستی ژیان

نوسینی : جاک لندن
وەرگێر: محمد بەدری



کورتەیەك دەربارەی کتێب: هیچ کورتەیەك دەربارەی ئەم کتێبە بەردەست نیە ، داوا لە خوێنەرانی بەرێز دەکەین کە کورتەیەک دەربارەی ئەم کتێبە بۆمان رەوانە بکەن ئیمەش بە سوپاسەوە بڵاوی دەکەینەوە بەناوی خوێنەرەوە .




 ڕوح بە کوردی





پەڕتووكی (الروح) بە كوردی. نووسینی" ابن قیم الجوزیة ـ 
وەرگێڕانی" مصدق محسین. 
بابەت: ئایا ڕۆحی مردووەكان سەردانی یەكتر دەكەن؟ ئایا ڕۆح دەمرێت؟ ئایا سزای گۆڕ ڕەوایە؟ گەڕانەوەی ڕۆح بۆ جەستە لەدوای مردن؟!. سوود وەرگرتنی ڕۆح لە نزاو پاڕانەوە. ئەم زانیاریانە و چەندین زانیاری تری بەسوود لەم پەڕتووكە نایابە دەخوێنیتەوە.





 ده‌رد و ده‌رمان





ده‌رد و ده‌رمان
وه‌ڵامی ته‌واو بۆ چاره‌سه‌ری نه‌خۆشیه‌كان
نووسینی : پێشه‌وا ابن القیم الجوزي
وه‌رگێڕانی : هیلال علی سه‌نگاوی
بڵاوكار : چاپخانه‌ی ڕۆژهه‌ڵات - هه‌ولێر
چاپی : یه‌كه‌م 2009






``` ---

Zireknet

نموذج الاتصال

الاسم

بريد إلكتروني *

رسالة *

يتم التشغيل بواسطة Blogger.
Javascript DisablePlease Enable Javascript To See All Widget