KURDPDF

 مەملەکەتی شەیتان کتێبی چوارەم

ناساندنی کتێب / Book Introduction

بە کوردی:

ناونیشانی کتێب: مەملەکەتی شەیتان (کتێبی چوارەم) بابەت: نهێنییەکانی جیهانی نادیار و ململانێی نێوان مرۆڤ و شەیتان

کورتەیەک دەربارەی کتێبەکە: کتێبی چوارەمی "مەملەکەتی شەیتان" درێژەپێدەری ئەو گەشتە پڕ لە ترس و جۆش و خرۆشەیە کە لە سێ کتێبەکەی پێشوودا دەستی پێکردبوو. ئەم کتێبە تیشک دەخاتە سەر لایەنە هەرە تاریک و قووڵەکانی ژیانی شەیتان و چۆنییەتی کاریگەرییەکانی لەسەر جیهانی مرۆڤایەتی. نووسەر لەم بەشەدا باس لە شێوازە نوێیەکانی فێڵ و تەڵەکانی شەیتان دەکات لە سەردەمی نوێدا و چۆن دەیەوێت کۆنترۆڵی بیرکردنەوە و عەقڵی مرۆڤەکان بکات.

ئەم بەرهەمە تەنها گێڕانەوەی چیرۆک نییە، بەڵکو هەوڵێکە بۆ هۆشیارکردنەوەی خوێنەر لەو مەترسییانەی کە لە دەوروبەری هەن، وەک: ماسۆنییەت، جادووی ڕەش، و ئەو هێما نهێنییانەی لە جیهانی ئەمڕۆدا بەکاردێن. کتێبەکە بە زمانێکی پاراو و شێوازێکی پۆلیسی و گەڕان بەدوای ڕاستییەکاندا نووسراوە، کە وای لێدەکات خوێنەر تا کۆتایی لاپەڕەکان نەتوانێت کتێبەکە دابنێت.

In English:

Book Title: The Kingdom of Satan (Book 4) - Mamlakati Shaytan Subject: Mysteries of the Unseen World and the Conflict between Human and Satan

Book Summary: The fourth book of the "Kingdom of Satan" series continues the thrilling and mysterious journey started in the previous three volumes. This installment delves into the darkest and deepest aspects of Satan's influence over the human world. In this volume, the author explores modern methods of deception and the psychological traps set to control human thought and behavior in the contemporary era.

This work is more than just a collection of stories; it serves as a cautionary guide to the hidden dangers surrounding us, such as secret societies, dark magic, and occult symbolism in modern media. Written in a fast-paced, investigative style, the book keeps readers on the edge of their seats as they navigate the complex web of the unseen world and the ongoing spiritual battle for the human soul.

تەوەرە سەرەکییەکانی کتێبی چوارەم (Key Themes):

• نەخشە نهێنییەکان: چۆن مەملەکەتی شەیتان لە ڕێگەی تەکنەلۆژیا و میدیاوە دێتە ناو ماڵەکان؟

• جەنگی عەقڵ: شێوازەکانی تێکدانی عەقیدە و باوەڕی مرۆڤەکان.

• پاراستن: چۆن مرۆڤ دەتوانێت خۆی و خێزانی لەم مەترسییە نادیارانە بپارێزێت؟

• هێماکان: لێکدانەوەی ئەو کۆدانەی کە لە جیهانی سیحر و ماسۆنییەتدا بەکاردێن.

  بوار	زانیارییەکان / Details
  ناوی کتێب	مەملەکەتی شەیتان (بەشی چوارەم)
  English Title	The Kingdom of Satan (Book 4)
  جۆری کتێب	فیکری، ئایینی، و نهێنی ئامێز
  زمان	کوردی (Kurdish)
  ئامانج	هۆشیارکردنەوەی فکری و ئایینی

 چیرۆكی ته‌وبه‌كاران

چیرۆكی ته‌وبه‌كاران 

- 200 چیرۆكی واقیعی له‌ 2 به‌رگدا
وه‌رگێڕ: حسین محمود هه‌ڵه‌بجه‌یی
بڵاوكار: كتێبخانه‌ی به‌ختیاری - سلێمانی
چاپی: یه‌كه‌م 2013

ناساندنی کتێب / Book Introduction

بە کوردی:

ناونیشانی کتێب: چیرۆکی تەوبەکاران (٢٠٠ چیرۆکی واقیعی لە ٢ بەرگدا) وەرگێڕ: حسێن مەحمود هەڵەبجەیی

کورتەیەک دەربارەی کتێبەکە: کتێبی "چیرۆکی تەوبەکاران" کۆمەڵە چیرۆکێکی ڕاستەقینە و کاریگەر لەخۆدەگرێت کە باس لە ژیانی ئەو کەسانە دەکات کە لە تاریکی گوناه و لادانەوە گەڕاونەتەوە بۆ ژێر سێبەری ئیمان و تەوبەکردن. ئەم کتێبە کە لە دوو بەرگی تێروتەسەل پێکدێت، ٢٠٠ چیرۆکی جیاواز دەگێڕێتەوە کە هەریەکەیان وانەیەکی قووڵ و پەندێکی گەورەی تێدایە.

ئامانجی ئەم کتێبە نیشاندانی دەەرگای بەزەیی خودایە کە هەمیشە واڵایە بۆ ئەو کەسانەی دەیانەوێت سەرلەنوێ ژیانیان دەست پێ بکەنەوە. چیرۆکەکان باس لە هەموو چین و توێژەکان دەکەن؛ لە گەنجانەوە تا پیران، لە کەسانی ئاساییەوە تا کەسانی ناودار، کە چۆن ڕووداوێکی بچووک بووەتە هۆی گۆڕانی ڕێڕەوی ژیانیان. ئەم بەرهەمە بۆ هەر کەسێک کە هەست بە بێهیوایی دەکات یان دەخوازێت دڵی نەرم بێتەوە، سەرچاوەیەکی بێوێنەیە.

In English:

Book Title: Stories of the Repentant (Chiroki Tawbakaran) - 200 Real Stories in 2 Volumes Translator: Hussein Mahmoud Halabjayi

Book Summary: "Stories of the Repentant" is a profoundly moving collection of true stories about individuals who transitioned from lives of sin and wandering back to the path of faith and repentance. This comprehensive work, spanning across two volumes, features 200 real-life narratives that offer deep moral lessons and spiritual inspiration.

The book aims to showcase the boundless mercy of Allah, which is always open to those seeking a fresh start. These stories cover people from all walks of life—youth, elders, common citizens, and famous personalities—illustrating how a single moment or event transformed their entire destiny. It is an essential resource for anyone seeking spiritual awakening, hope, or a heartwarming reminder of the power of turning back to God.

تایبەتمەندییەکانی ئەم کتێبە (Key Highlights):

• واقیعی بوون: هەموو چیرۆکەکان ڕاستەقینەن و لە ژیانی ڕۆژانەوە وەرگیراون.

• کاریگەری دەروونی: شێوازی گێڕانەوەکە بە جۆرێکە کە ڕاستەوخۆ کار لە هەستی خوێنەر دەکات.

• هەمەچەشنەیی: چیرۆکی تێدایە بۆ هەموو جۆرە کێشە و بارودۆخێکی جیاواز.

• زمانێکی پاراو: وەرگێڕانەکەی مامۆستا حسێن زۆر ئاسان و تێگەیشتووە.

تاوانە گەورەکان

تاوانە گەورەکان

نووسینی: ئيمامی زەهەبی

 وەرگێڕانی: عەباس محەمەد ئەمین

ناساندنی کتێب / Book Introduction

بە کوردی:

ناونیشانی کتێب: تاوانە گەورەکان (الکبائر) نووسەر: ئیمامی زەهەبی وەرگێڕ: عەباس محەمەد ئەمین

کورتەیەک دەربارەی کتێبەکە: کتێبی "تاوانە گەورەکان" بەرهەمێکی ناوازەی ئیمامی زەهەبییە، کە تێیدا تیشک دەخاتە سەر ئەو گوناه و سەرپێچییانەی کە لە قورئان و فەرموودەدا هەڕەشەی توندیان لێکراوە. نووسەر زیاتر لە ٧٠ تاوانی گەورە (وەک شیرک، کوشتن، زینا، ماڵی هەتیو خواردن، و غەیبەت) دەستنیشان دەکات و بۆ هەر یەکێکیان بەڵگە بڕیارنەدەرەکانی شەریعەت دەهێنێتەوە.

ئامانجی ئەم کتێبە تەنها ترساندن نییە، بەڵکو بێدارکردنەوەی ویژدانی موسڵمانان و ئاگادارکردنەوەیانە لەو مەترسییانەی کە دەبنە هۆی تێکدانی دواڕۆژ و قیامەتی مرۆڤ. وەرگێڕانی ئەم کتێبە لە لایەن عەباس محەمەد ئەمین بە زمانێکی سادە و ڕەوان، یارمەتیدەرێکی باشە بۆ ئەوەی خوێنەر بە ئاسانی لە مانا و لێکەوتەکانی ئەم تاوانانە تێبگات و خۆیانی لێ بپارێزێت.

In English:

Book Title: Major Sins (Al-Kaba'ir) Author: Imam al-Dhahabi Translator: Abbas Muhammad Amin

Book Summary: "Major Sins" is a classic Islamic masterpiece by Imam al-Dhahabi, focusing on the specific transgressions and sins that carry severe warnings in the Quran and the Prophetic traditions. The author identifies over 70 major sins (such as Shirk, murder, adultery, consuming the property of orphans, and backbiting), providing definitive Sharia evidence for each.

The book serves as a moral and spiritual guide, aiming to awaken the conscience of Muslims and warn them of the spiritual and worldly dangers associated with these acts. The Kurdish translation by Abbas Muhammad Amin is written in a clear and accessible style, making it easy for readers to understand the gravity of these sins and learn how to avoid them for the sake of their spiritual well-being and the afterlife.

تەوەرە سەرەکییەکانی کتێبەکە (Key Topics):

• پێناسەی تاوانی گەورە: جیاوازی نێوان گوناهی گەورە و بچووک چییە؟

• بەڵگە شەرعییەکان: هێنانەوەی ئایەت و فەرموودە بۆ هەر تاوانێک.

• کاریگەرییەکان: لێکەوتە کۆمەڵایەتی و ڕۆحییەکانی ئەنجامدانی تاوان.

• تەوبە و گەڕانەوە: چۆن مرۆڤ لەم تاوانانە پاک دەبێتەوە؟

• بوار	زانیارییەکان / Details
  ناوی کتێب	تاوانە گەورەکان
  English Title	Major Sins (Al-Kaba'ir)
  نووسەر (Author)	ئیمامی زەهەبی (Imam al-Dhahabi)
  وەرگێڕ (Translator)	عەباس محەمەد ئەمین
  بابەت	ئەخلاق و تەزکیە (Ethics & Spirituality)