فیقهی ئافرەتان

فیقهی ئافرەتان 

نووسەر: ئەحمەد میرزا ڕۆستەمی ژێرو

فیقهی ئافره‌تان

له‌م به‌شانه‌ پێك هاتووه‌ :

- ئافره‌تی موسڵمان و ئه‌ركی سه‌رشانی له‌ ڕۆژگاری ئه‌مڕۆی هاوچه‌رخ دا - نوسینی - أ د فالح بن محمد الصغیر

- بانگه‌وازێك بۆ براو خوشكانی په‌روه‌ردیار - نوسنی - محمد بن جمیل زینو

- فیقهی بێ نوێژی و خوێنی منداڵ بوون و خوێنی سروشتی ئافره‌تان - نوسنی - محمد بن صالح العثیمین

- چه‌ند وشه‌یه‌كی زێڕین بۆ خوشكی موسڵمانی هاوچه‌رخ - نوسنی - محمدأمین میرزا عالم

- په‌نجا گوڵ له‌ باخچه‌ی ئامۆچگاریه‌كاندا - نوسینی - عبدالعزیز المقبل

وه‌رگێراوه‌ له‌ لایه‌ن : أحمد میرزا ڕۆسته‌می ژێرو

كتێبخانه‌ی پێشین - كتێبخانه‌ی هیوا : هه‌ولێر

2010 ز

ناساندنی کتێب / Book Introduction

بە کوردی:

ناونیشانی کتێب: فیقهی ئافرەتان نووسەر: ئەحمەد میرزا ڕۆستەمی ژێرۆ

کورتەیەک دەربارەی کتێبەکە: کتێبی "فیقهی ئافرەتان" ڕێبەرێکی شەرعی گشتگیرە کە باس لەو حوکم و یاسا ئیسلامییانە دەکات کە تایبەتن بە ئافرەتان. نووسەر لەم بەرهەمەدا هەوڵیداوە بە شێوەیەکی زانستی و دوور لە ئاڵۆزی، وەڵامی ئەو پرسیارانە بداتەوە کە پەیوەستن بە پەرستشەکان (نوێژ، ڕۆژوو، حەج)، پاکوخاوێنی (تەهارەت)، و مامەڵە کۆمەڵایەتییەکان و مافەکانی ئافرەت لە ئیسلامدا.

ئەم کتێبە بۆ هەر ئافرەتێکی موسڵمان گرنگە تا بتوانێت پەرستشەکانی بە دروستی ئەنجام بدات و لە سنوورە شەرعییەکانی خۆی ئاگادار بێت. مامۆستا ئەحمەد میرزا بە پشتبەستن بە سەرچاوە باوەڕپێکراوەکانی فیقهی ئیسلامی، بابەتەکانی ڕیزبەند کردووە، ئەمەش وای کردووە ببێتە سەرچاوەیەکی متمانەپێکراو بۆ ناو ماڵەکان و ناوەندەکانی خوێندن.

In English:

Book Title: Jurisprudence for Women (Fiqhi Afratan) Author: Ahmed Mirza Rostami Jero

Book Summary: "Jurisprudence for Women" is a comprehensive Sharia guide focusing on Islamic rulings specifically pertaining to women. In this work, the author, Ahmed Mirza Rostami, aims to provide clear and concise answers to questions regarding worship (Prayer, Fasting, Hajj), purification (Taharah), social interactions, and the rights of women within Islam.

This book is an essential resource for every Muslim woman seeking to perform her religious duties accurately and understand her rights and responsibilities. By relying on authentic sources of Islamic jurisprudence, the author has structured the topics logically, making it a reliable reference for households and educational centers alike.

تەوەرە سەرەکییەکانی ئەم کتێبە (Key Topics):

• تەهارەت و پاکوخاوێنی: حوکمە تایبەتەکانی خوێنەکان و دەستنوێژ و غوسڵ.

• پەرستشەکان: وردەکارییەکانی نوێژ، زەکات، ڕۆژوو و حەج بۆ ئافرەتان.

• ماف و ئەرکەکان: پێگەی ئافرەت لە خێزان و کۆمەڵگەدا لە ڕوانگەی شەرعەوە.

• حیجاب و پۆشاک: مەرجە شەرعییەکانی پۆشاک و ڕەفتاری ئافرەتی موسڵمان.

  بوار	زانیارییەکان / Details
  ناوی کتێب	فیقهی ئافرەتان
  English Title	Jurisprudence for Women
  نووسەر (Author)	ئەحمەد میرزا ڕۆستەمی ژێرۆ
  بابەت	فیقهی ئیسلامی (Islamic Fiqh)
  زمان	کوردی (Kurdish)

 پارادۆكسی نووسین

ناساندنی کتێب / Book Introduction

بە کوردی:

ناونیشانی کتێب: پارادۆکسی نووسین نووسەر: ڕەبیع جابر وەرگێڕ: شوان ئەحمەد چاپی دووەم: ٢٠١٦ بڵاوکار: ناوەندی ئەندێشە - سلێمانی

کورتەیەک دەربارەی کتێبەکە: "پارادۆکسی نووسین" گەشتێکی فەلسەفی و ئەدەبییە بۆ ناو جیھانی نووسین و ئەو ململانێیە دەروونی و فکرییانەی کە نووسەر لە کاتی بەرهەمهێنانی دەقدا ڕووبەڕووی دەبێتەوە. ڕەبیع جابر لەم کتێبەدا باس لەو دژایەتییە (پارادۆکس)ە دەکات کە لە پرۆسەی نووسیندا هەیە؛ نووسین وەک ئامرازێک بۆ ئازادی و لە هەمان کاتدا وەک زیندانێک بۆ نووسەر.

کتێبەکە تەنها باس لە تەکنیکەکانی نووسین ناکات، بەڵکو دەچێتە ناو قووڵایی پەیوەندی نێوان نووسەر و وشە، نووسەر و ڕاستی، و ئەو گۆشەگیرییەی کە نووسین دەیسەپێنێت. وەرگێڕانی شوان ئەحمەد ڕەوانبێژی و جوانییەکی تایبەتی بە دەقەکە بەخشیوە، کە وای کردووە خوێنەر لە کاتی خوێندنەوەیدا هەست بەو جیهانە پڕ لە گومان و داهێنانە بکات کە ڕەبیع جابر وێنای کردووە. ئەم کتێبە بۆ ئەدیبان، ڕۆژنامەنووسان و هەموو ئەوانەی خولیای نووسینیان هەیە، سەرچاوەیەکی ئیلهامبەخشە.

In English:

Book Title: The Paradox of Writing (Paradox-i Nusin) Author: Rabee Jaber Translator: Shwan Ahmed Second Edition: 2016 Publisher: Andesha Center - Sulaymaniyah

Book Summary: "The Paradox of Writing" is a profound philosophical and literary journey into the world of creative writing and the internal struggles a writer faces during the process of creation. Rabee Jaber explores the inherent contradictions (paradoxes) of writing: how it serves as a tool for liberation while simultaneously acting as a prison for the creator.

The book transcends mere writing techniques, delving into the complex relationship between the author and the word, reality, and the isolation that writing imposes. Shwan Ahmed’s Kurdish translation captures the eloquence and depth of the original text, allowing the reader to experience the world of doubt and creativity that Jaber envisions. This work is an inspiring resource for writers, journalists, and anyone passionate about the art of literary expression.

تەوەرە سەرەکییەکانی ئەم کتێبە (Key Themes):

• ململانێی نووسەر: چۆن نووسین دەبێتە مەینەتی و لە هەمان کاتدا چێژ؟

• وشە و ناسنامە: ڕۆڵی نووسین لە ناسینی خود و دەوروبەر.

• فەلسەفەی داهێنان: گەڕان بەدوای ڕاستیدا لە نێوان خەیاڵ و واقیعدا.

• تەنیایی داهێنەرانە: بۆچی نووسەر پێویستی بە گۆشەگیری هەیە بۆ بەرهەمهێنانی دەق؟

 نهێنییه‌كانی سێگۆشه‌ی به‌رمۆدا

نهێنییه‌كانی
سێگۆشه‌ی به‌رمۆدا
نووسینی: د. جه‌زا توفیق طالب و أحمد علی احمد
بڵاوكار: چاپه‌مه‌نی و ئۆفسیتی دیلان
ساڵی چاپ: 2010

ناساندنی کتێب / Book Introduction

بە کوردی:

ناونیشانی کتێب: نهێنییەکانی سێگۆشەی بەرمۆدا نووسەران: د. جەزا تۆفیق تاڵیب و ئەحمەد عەلی ئەحمەد

کورتەیەک دەربارەی کتێبەکە: سێگۆشەی بەرمۆدا، یان وەک زۆرجار ناودەبرێت "سێگۆشەی شەیتان"، ناوچەیەکی پان و بەرینە لە زەریای ئەتڵەسیدا کە بەهۆی ونبوونی نادیاری چەندین فڕۆکە و کەشتییەوە ناوبانگی دەرکردووە. ئەم کتێبە هەوڵێکی جدییە بۆ کۆکردنەوەی هەموو ئەو ڕاستی و ئەفسانانەی کە دەربارەی ئەم ناوچەیە هەن.

نووسەران لەم بەرهەمەدا باس لە بەناوبانگترین ئەو ڕووداوانە دەکەن کە لەو ناوچەیەدا ڕوویان داوە، وەک ونبوونی (فڕینە ١٩) و چەندین کەشتی تری زەبەلاح. هەروەها کتێبەکە تیشک دەخاتە سەر تیۆرییە جیاوازەکان؛ لە بیردۆزە زانستییەکان (وەک گازی میسان و کێڵگە موگناتیسییەکان) تا دەگاتە تیۆرییە خەیاڵییەکان (وەک بوونی بوونەوەرە ئاسمانییەکان یان شارە نوقمبووەکان). ئەم کتێبە بۆ ئارەزوومەندانی زانست و لایەنە نادیارەکانی گەردوون سەرچاوەیەکی زۆر بەسوود و جێی سەرنجە.

In English:

Book Title: Secrets of the Bermuda Triangle Authors: Dr. Jaza Tawfiq Talib & Ahmed Ali Ahmed

Book Summary: The Bermuda Triangle, often referred to as the "Devil's Triangle," is a loosely defined region in the North Atlantic Ocean where several aircraft and ships are said to have disappeared under mysterious circumstances. This book provides a comprehensive exploration of the enigmas surrounding this legendary area.

The authors, Dr. Jaza Tawfiq and Ahmed Ali, analyze the most famous cases of disappearances, such as Flight 19, and evaluate the various theories proposed to explain them. The book covers everything from scientific hypotheses—including magnetic anomalies and methane gas hydrates—to more speculative theories involving extraterrestrial activity or lost civilizations like Atlantis. It is a captivating read for those interested in geography, unexplained mysteries, and the intersection of science and folklore.

تەوەرە سەرەکییەکانی ئەم کتێبە (Key Topics):

• تۆمارە مێژووییەکان: سەرەتای دەرکەوتنی ناوی بەرمۆدا و یەکەم ڕووداوەکانی ونبوون.

• شیکردنەوەی جوگرافی: پێگەی سێگۆشەکە و تایبەتمەندییەکانی ناوچەکە لە زەریای ئەتڵەسیدا.

• ڕووداوە گەورەکان: چیرۆکی ئەو فڕۆکە و کەشتیانەی کە بە بێ هیچ شوێنەوارێک ون بوون.

• ڕوانگەی زانستی: ئایا زانست چی دەڵێت دەربارەی دیاردە سەیرەکانی ناو بەرمۆدا؟ 

  بوار	زانیارییەکان / Details
  ناوی کتێب	نهێنییەکانی سێگۆشەی بەرمۆدا
  English Title	Secrets of the Bermuda Triangle
  نووسەران (Authors)	د. جەزا تۆفیق و ئەحمەد عەلی
  بابەت	زانستی، مێژوویی و نهێنی ئامێز
  زمانی نووسین	کوردی (Kurdish)

44 تۆ دەتوانیت

ناساندنی کتێب / Book Introduction

بە کوردی:

ناونیشانی کتێب: ٤٤ تۆ دەتوانیت نووسەر: عەلا دیوەچی وەرگێڕ: سیما محەمەد

کورتەیەک دەربارەی کتێبەکە: کتێبی "٤٤ تۆ دەتوانیت" بەرهەمێکی ئیلهامبەخشە کە تایبەت کراوە بەو کەسانەی دەیانەوێت گۆڕانکاری لە ژیانیاندا دروست بکەن و بەسەر بەربەستە دەروونییەکاندا سەرکەون. کتێبەکە لە ٤٤ بەشی کورت پێکهاتووە، کە هەر یەکێکیان باس لە لایەنێکی گرنگی ژیان دەکات، وەک: متمانە بەخۆبوون، بەردەوامی، ڕووبەڕووبوونەوەی شکست، و دۆزینەوەی ئامانجەکان.

ئەم کتێبە بە زمانێکی زۆر سادە و کاریگەر نووسراوە، بە جۆرێک کە خوێنەر هەست دەکات نووسەر ڕاستەوخۆ قسە لەگەڵ ئەو دەکات. ئامانجی سەرەکی کتێبەکە ئەوەیە کە پێت بڵێت: "تۆ لەوە بەهێزتریت کە بیرت لێکردووەتەوە و هەمیشە دەرفەتێک هەیە بۆ دەسپێکردنەوە." ئەم بەرهەمە بۆ گەنجان و هەموو ئەو کەسانەی پێویستیان بە پاڵنەرێکی دەروونی هەیە، سەرچاوەیەکی بێوێنەیە.

In English:

Book Title: 44 You Can (44 To Dwanit) Author: Ola Diwachi Translator: Sima Mohammed

Book Summary: "44 You Can" is an inspiring self-help book dedicated to individuals seeking positive transformation and personal growth. Structured into 44 short chapters, the book explores essential life themes such as self-confidence, perseverance, overcoming failure, and discovering one's true purpose.

Written in a direct and encouraging tone, the book aims to empower readers by reinforcing the idea that they possess more strength than they realize. The core message is simple yet profound: "It is never too late to start over, and you are capable of achieving your dreams." This work has become a favorite among Kurdish readers, especially youth, looking for a psychological boost and practical motivation to navigate life's challenges.

بۆچی ئەم کتێبە بخوێنینەوە؟ (Why Read This Book?):

• کورت و پوخت: هەر بەشێکی تەنها چەند لاپەڕەیەکە، ئەمەش بۆ ئەو کەسانەی حەزیان بە خوێندنەوەی درێژ نییە زۆر گونجاوە.

• وزەی پۆزەتیڤ: یارمەتیدەرە بۆ کەمکردنەوەی دڵەڕاوکێ و زیادکردنی هیوا.

• زمانی سادە: وەرگێڕانەکەی بە کوردییەکی زۆر پاراو و ئاسان ئەنجامدراوە.