ڕێبەری پزیشکیی بۆ نەخۆش لە مانگی ڕەمەزاندا
ڕێبەری پزیشکیی بۆ نەخۆش لە مانگی ڕەمەزاندا
ناونیشانی پەڕتووک: ڕێبەری پزیشکیی بۆ نەخۆش لە مانگی ڕەمەزاندا. ناوی نووسەر: حسان شمسی پاشا ناوی وەرگێڕ: جەلال کەریم وەرگێڕان لە زمانی: عەرەبی شوێنی چاپ: سلێمانی چاپخانە: ڕێ نوێ ساڵی چاپ: 2011
ناساندنی کتێب / Book Introduction
بە کوردی:
ناونیشانی کتێب: ڕێبەری پزیشکیی بۆ نەخۆش لە مانگی ڕەمەزاندا نووسەر: د. حسان شمسی پاشا وەرگێڕ: جەلال کەریم ساڵی چاپ: ٢٠١١ (سلێمانی)
کورتەیەک دەربارەی کتێبەکە: ئەم کتێبە وەک ڕاوێژکارێکی پزیشکی وایە بۆ ئەو کەسانەی دەیانەوێت بزانن ئایا باری تەندروستییان ڕێگەیان پێدەدات ڕۆژوو بگرن یان نا. نووسەر کە پزیشکێکی پسپۆڕە، بە وردی باس لە کاریگەرییەکانی ڕۆژوو گرتن لەسەر نەخۆشییە جیاوازەکانی وەک: شەکرە، پەستانی خوێن، نەخۆشییەکانی دڵ، گورچیلە و کۆئەندامی هەرس دەکات.
گرنگی ئەم ڕێبەرە لەوەدایە کە ڕێنمایی ورد دەداتە نەخۆشەکان دەربارەی گۆڕینی کاتی دەرمانەکانیان لە نێوان فتار و پارشێودا، هەروەها ئاماژە بەو حاڵەتە کتوپڕانە دەکات کە پێویستە تێیدا نەخۆش ڕۆژووەکەی بشکێنێت بۆ پاراستنی ژیانی. وەرگێڕانی ئەم بەرهەمە خزمەتێکی گەورەیە بۆ هۆشیارکردنەوەی کۆمەڵگە لە ڕووی پزیشکی و شەرعییەوە، تاوەکو ڕۆژوو گرتن نەبێتە هۆی زیانگەیاندن بە جەستە.
In English:
Book Title: Medical Guide for Patients During Ramadan Author: Dr. Hassan Shamsi Pasha Translator: Jalal Karim Year of Publication: 2011 (Sulaymaniyah)
Book Summary: This book serves as an essential medical consultant for individuals seeking to understand how fasting affects their specific health conditions. Written by the specialist Dr. Hassan Shamsi Pasha, the guide meticulously explores the impact of fasting on various chronic illnesses, including diabetes, hypertension, heart disease, kidney issues, and digestive disorders.
The significance of this guide lies in its practical advice on adjusting medication schedules between Iftar and Suhoor. It also highlights critical warning signs that require a patient to break their fast immediately to ensure their safety. Translated into Kurdish by Jalal Karim, this work is a vital resource for bridging the gap between medical necessity and religious practice, ensuring that fasting is conducted healthily and safely.
تەوەرە سەرەکییەکانی ئەم کتێبە (Key Topics):
ڕۆژوو و شەکرە: چۆن ئاستی شەکرە لە خوێندا ڕێکبخرێت و کەی مەترسی دروست دەبێت؟
دەرمانەکان: ڕێکخستنەوەی کاتی وەرگرتنی حەب و دەرزییەکان لە ڕەمەزاندا.
نەخۆشییەکانی دڵ و گورچیلە: کێ بۆی هەیە ڕۆژوو بگرێت و کێ بۆی نییە؟
سیستمی خۆراکی: چ جۆرە خۆراکێک بۆ نەخۆشەکان گونجاوە لە کاتی فتار و پارشێودا.
بوار زانیارییەکان / Details ناوی کتێب ڕێبەری پزیشکیی بۆ نەخۆش لە مانگی ڕەمەزاندا نووسەر (Author) د. حسان شمسی پاشا وەرگێڕ (Translator) جەلال کەریم چاپخانە ڕێ نوێ - سلێمانی بابەت تەندروستی و پزیشکی (Health & Medicine)
إرسال تعليق